TL;DR — Resumo Rápido

Corrija erros de importação de extrato no CONTPAQi Bancos: layouts por banco, movimentos duplicados, póliza de conciliação e mapeamento de contas.

O CONTPAQi Bancos é o sistema de tesouraria mais utilizado no México para controlar contas bancárias, emitir cheques e realizar a conciliação bancária mensal. O processo de importação do extrato e geração da póliza de conciliação concentra a maioria dos erros reportados: desde formatos CSV incompatíveis com o banco até a perda da ligação com o CONTPAQi Contabilidad. Este guia cobre todos os erros frequentes e sua solução passo a passo.

O Erro

As mensagens de erro mais comuns no CONTPAQi Bancos durante a conciliação são:

  • “Error al importar el estado de cuenta” — aparece ao tentar carregar o arquivo CSV ou OFX do banco.
  • “No se encontraron movimientos para conciliar” — o arquivo foi importado mas nenhum movimento aparece.
  • “Error de conexión con la empresa” — o CONTPAQi Bancos não consegue se comunicar com o banco de dados do CONTPAQi Contabilidad.
  • “Error al generar póliza de conciliación” — as contas contábeis não estão corretamente mapeadas.
  • O assistente de conciliação trava ou fecha ao processar extratos com mais de 1.000 movimentos.
  • Movimentos com valores diferentes após a importação por problema de separador decimal ou conversão de moeda.
  • Movimentos duplicados ao reimportar o mesmo extrato bancário.

Causa do Problema

Formatos bancários incompatíveis

Cada banco mexicano gera seu extrato em um formato diferente:

BancoFormatos disponíveisObservações
BBVACSV (separado por vírgula), OFXColunas: Data, Descrição, Referência, Débito, Crédito, Saldo
Banamex / CitiCSV (separado por pipe |), OFXInclui coluna de tipo de movimento
BanorteCSV, TXT, OFXO CSV usa ponto e vírgula como separador
SantanderXLS/XLSX, OFXDeve ser salvo como CSV antes de importar
HSBCCSV, OFXDatas em DD/MM/AAAA ou MM/DD/AAAA conforme configuração

O CONTPAQi espera que as colunas estejam em uma ordem e separador específicos conforme o layout configurado. Se o arquivo do banco não corresponder a esse layout, a importação falha.

Intervalo de datas desalinhado

Quando o período aberto no CONTPAQi (por exemplo, janeiro de 2026) não coincide exatamente com as datas do arquivo importado, o sistema não encontra movimentos no intervalo esperado.

Ligação rompida com o CONTPAQi Contabilidad

A ligação entre Bancos e Contabilidad depende de um caminho de rede para a empresa contábil. Se o servidor mudou de nome, o IP mudou ou a pasta da empresa foi movida, a ligação se rompe.

Contas contábeis não mapeadas

Para gerar a póliza de conciliação, cada conta bancária no CONTPAQi Bancos deve ter sua conta contábil correspondente atribuída do plano de contas do Contabilidad. Se a conta não existe ou foi excluída, a geração de póliza falha.

Solução Passo a Passo

Passo 1 — Configurar o layout bancário correto

  1. No CONTPAQi Bancos, vá em Bancos > Catálogos > Layouts de Importación.
  2. Se não houver layout para o seu banco, clique em Nuevo.
  3. Configure os parâmetros conforme o banco:
    • Separador: vírgula, ponto e vírgula, pipe ou tabulação.
    • Formato de data: DD/MM/AAAA ou AAAA-MM-DD.
    • Linha de início: número da primeira linha de dados (para ignorar cabeçalhos).
    • Coluna de débito/crédito: número de coluna correspondente.
  4. Use Probar Layout para validar com uma amostra do arquivo real.
  5. Salve o layout com o nome do banco para reutilização futura.

Passo 2 — Importar o extrato bancário

  1. Baixe o extrato do banco online em formato OFX (preferido) ou CSV do mês exato a conciliar.
  2. No CONTPAQi Bancos vá em Bancos > Importar Estado de Cuenta.
  3. Selecione a conta bancária correta.
  4. Escolha o arquivo baixado e selecione o layout configurado no passo 1.
  5. Verifique se o período exibido coincide com o mês aberto no sistema.
  6. Clique em Importar e aguarde o carregamento de todos os movimentos.

Se o arquivo tiver mais de 1.000 movimentos e o assistente travar, divida o extrato em dois arquivos (quinzenas) usando o Excel antes de importar.

Passo 3 — Revisar diferenças e conciliar itens

  1. Vá em Bancos > Conciliación Bancaria e selecione o mês.
  2. A tela mostra três colunas: Movimentos do banco | Movimentos do sistema | Diferenças.
  3. Movimentos com valores iguais e datas próximas são conciliados automaticamente (ícone de marca verde).
  4. Para movimentos não conciliados automaticamente:
    • Selecione o movimento do banco na coluna esquerda.
    • Encontre sua contraparte na coluna do sistema.
    • Use Conciliar Manualmente para forçar a associação.
  5. Para tarifas ou juros do banco não presentes no sistema: clique em Nuevo Movimiento e registre-os diretamente na tela de conciliação.

Passo 4 — Reparar a ligação com o CONTPAQi Contabilidad

Se “Error de conexión con la empresa” aparecer:

  1. Vá em Bancos > Configuración > Empresa Contable.
  2. Clique no botão de pesquisa ao lado do caminho da empresa.
  3. Navegue até a pasta onde está a empresa do CONTPAQi Contabilidad (geralmente C:\ContPAQi\Contabilidad\Empresas\NomeEmpresa).
  4. Selecione o arquivo .emp da empresa e aceite.
  5. Teste a conexão com o botão Verificar Liga.
  6. Se a empresa estiver em um servidor de rede, confirme que o caminho UNC (\\servidor\caminho) seja acessível do computador onde está o CONTPAQi Bancos.

Passo 5 — Gerar a póliza de conciliação

  1. Verifique que todos os itens estão conciliados (diferença = $0,00).
  2. Vá em Bancos > Conciliación > Generar Póliza.
  3. Selecione o tipo de lançamento (Diario para tarifas e juros).
  4. Revise a descrição e a data.
  5. Se aparecer erro de contas não mapeadas:
    • Vá em Bancos > Catálogos > Cuentas Bancarias.
    • Abra a conta bancária e na aba Contabilidad atribua a conta contábil correta.
  6. Aceite para gerar o lançamento. Ele será enviado automaticamente ao CONTPAQi Contabilidad.

Solução Alternativa

Se o erro de importação CSV persistir, converta o arquivo para o formato OFX usando uma ferramenta como OFX Convert ou o próprio portal do banco se oferecer essa opção. O OFX é um padrão financeiro que o CONTPAQi lê sem necessidade de mapear colunas manualmente.

Para extratos do Santander em Excel (XLSX), abra o arquivo no Excel, remova as linhas de cabeçalho do banco e salve como CSV padrão com separador de vírgulas antes de importar.

Prevenção

  • Crie um layout por banco na primeira vez e salve — não precisará reconfigurar a cada importação.
  • Use sempre OFX quando o banco oferecer — é o formato mais compatível com o CONTPAQi.
  • Concilie mensalmente sem acumular meses; quanto mais meses atrasados, mais difícil identificar diferenças.
  • Não reimporte um extrato sem antes excluir os movimentos já importados do mesmo período.
  • Verifique a ligação com o Contabilidad no início de cada fechamento mensal antes de gerar pólizas.
  • Em contas em dólares ou outras moedas, confirme que a taxa de câmbio do dia esteja cadastrada no catálogo de moedas antes de importar.

Problemas Relacionados

Movimentos com valores diferentes após a importação O banco reporta valores com 2 casas decimais mas o CONTPAQi interpreta o separador decimal de forma diferente conforme as configurações regionais do Windows. Solução: no layout de importação, configure o separador decimal usado pelo arquivo do banco.

Diferença de saldo entre o relatório de conciliação e o banco Se os totais do relatório não batem com o extrato real, verifique se há movimentos importados fora do intervalo do mês (datas de dezembro em um extrato de janeiro). Filtre por data na tela de conciliação para identificá-los.

Contas em moeda estrangeira que não conciliam corretamente Contas em moeda estrangeira exigem que cada movimento tenha a taxa de câmbio do dia. Se a taxa estiver zerada, o CONTPAQi converte os valores incorretamente. Registre as taxas históricas em Bancos > Catálogos > Tipos de Cambio antes de conciliar.

Resumo

  • O erro “Error al importar el estado de cuenta” é resolvido configurando o layout bancário correto para cada instituição (BBVA, Banamex, Banorte, Santander, HSBC).
  • “No se encontraron movimientos” indica desalinhamento de datas entre o arquivo e o período aberto.
  • O erro de conexão com a empresa é corrigido atualizando o caminho para a empresa do CONTPAQi Contabilidad.
  • Movimentos duplicados são prevenidos excluindo importações anteriores do mesmo período antes de reimportar.
  • A póliza de conciliação exige que cada conta bancária tenha uma conta contábil atribuída.
  • Para arquivos grandes (mais de 1.000 movimentos), divida o extrato em arquivos quinzenais.

Artigos Relacionados