TL;DR — Résumé Rapide

Aspel SAE : échec sauvegarde Firebird (disque plein, gbak, droits NTFS, sessions). Étapes pour libérer l'espace et obtenir un .fbk valide au Mexique.

Lorsque Aspel SAE ne termine pas une sauvegarde Firebird, l’entreprise risque de perdre comptabilité et facturation sans fichier .fbk valide. Au Mexique, l’échec vient souvent d’un disque plein, d’utilisateurs connectés, de permissions NTFS ou d’un gbak mal paramétré.

Respaldo SAE Firebird

L’erreur

Dans Utilitaires > Sauvegarde/Restauration > Sauvegarder :

Impossible de sauvegarder la base de données

Espace disque insuffisant

database file appears to be in use

Le fichier .fbk peut se terminer à 0 Ko ou SAE se ferme sans message clair.

Cause du problème

  1. Disque plein sur le lecteur système ou de destination.
  2. Utilisateurs encore connectés à SAE.
  3. Permissions NTFS insuffisantes pour Firebird ou le dossier cible.
  4. Chemin réseau ou cloud provoquant des écritures tronquées.
  5. Antivirus bloquant .fdb et .fbk.
  6. Service Firebird arrêté ou version incompatible.
  7. Base endommagée rendant gbak instable.

Solution étape par étape

1. Vérifier l’espace disque

Chemins habituels :

C:\Archivos de Programa\Common Files\Aspel\Sistemas Aspel\SAE8.00\Empresas
C:\Archivos de Programa\Common Files\Aspel\Sistemas Aspel\SAE8.00\Respaldos

Espace libre ≥ taille du .fdb × 1,3. Utilisez le nettoyage de disque Windows et déplacez les anciens .fbk vers un support externe après une sauvegarde locale réussie.

2. Fermer toutes les sessions SAE

  1. Fermez Aspel SAE sur chaque poste.
  2. Terminez les SAE*.exe bloqués dans le Gestionnaire des tâches.
  3. Redémarrez Firebird Server via services.msc uniquement pendant une maintenance annoncée.

Avec licence multi-utilisateur, vérifiez les sessions fantômes sur le serveur de licences Aspel.

3. Corriger les permissions NTFS

Sur Respaldos et le dossier cible : Propriétés > Sécurité > Contrôle total pour SYSTEM, Administrateurs et le compte du service Firebird. Remplacez les permissions des sous-objets si le dossier provient d’un autre serveur.

4. Exclure Aspel/Firebird de l’antivirus

Exclusions permanentes pour Aspel, Firebird et le répertoire .fbk. Désactivez la protection temps réel uniquement pendant la fenêtre de sauvegarde si nécessaire.

5. Sauvegarde depuis SAE

Utilitaires > Sauvegarde/Restauration > Sauvegarder, entreprises sélectionnées, chemin local (évitez \\serveur pour la première copie), contrôle que le .fbk n’est pas à 0 Ko.

6. Sauvegarde avec gbak

cd "C:\Program Files\Firebird\Firebird_2_5\bin"
gbak -b -v -user SYSDBA -password VOTRE_MOT_DE_PASSE ^
  "C:\Archivos de Programa\Common Files\Aspel\Sistemas Aspel\SAE8.00\Empresas\SAE80001.fdb" ^
  "D:\Sauvegardes\SAE80001.fbk"

N’utilisez pas masterkey en production. Copiez le .fbk hors site après validation.

7. Valider la sauvegarde

  1. Vérifiez la taille dans l’Explorateur.
  2. Test mensuel de restauration ou gbak -c sur base de test.
  3. Ouvrez SAE sur la copie et contrôlez catalogues et une facture récente.

Solution alternative

Si C: est plein, utilisez un lecteur D: ou USB 3.0 local pour le .fbk et conservez une copie externe. Ne comptez pas sur un seul fichier sur le même volume que le .fdb actif.

Problèmes connexes

Prévention

  • Planifiez les sauvegardes sans utilisateurs connectés.
  • Surveillez le disque au-delà de 85 % d’utilisation.
  • Conservez deux générations de .fbk.

Résumé

  • L’échec de sauvegarde SAE reflète surtout disque plein, sessions ouvertes ou permissions.
  • Sauvegardez d’abord en local, puis copiez hors site.
  • gbak -b est l’alternative si l’assistant échoue.
  • Consultez aussi connexion Firebird au serveur.

Articles connexes